1 00:01:12,949 --> 00:01:14,283 Μπένι, είσαι μέσα; 2 00:01:14,742 --> 00:01:16,744 Έλα, Μπένι, Δεν μπορώ να περιμένω όλο το βράδυ. 3 00:01:16,827 --> 00:01:18,871 καταλαβαίνω το δικό σου ανυπομονησία, Λούλα, 4 00:01:18,955 --> 00:01:20,790 αλλά είναι δύσκολο θέση στην οποία βρίσκομαι. 5 00:01:21,791 --> 00:01:24,168 Να στοιχηματίσετε ή να μην στοιχηματίσετε. 6 00:01:24,585 --> 00:01:26,337 Καλύτερα να φτιάξεις τα mm σου, μμ. 7 00:01:26,587 --> 00:01:27,505 Ναι φίλε, 8 00:01:27,588 --> 00:01:29,924 το μυαλό είναι τρομερό πράγμα που δεν πρέπει να φτιαχτεί. 9 00:01:30,007 --> 00:01:32,760 Και έχω θέσεις για να πάει και κόσμος να ληστέψει. 10 00:01:32,843 --> 00:01:33,843 Όλοι κάνουμε. 11 00:01:44,772 --> 00:01:47,191 εγω... εγω... Νομίζω ότι κάτι άκουσα. 12 00:01:47,275 --> 00:01:48,317 Έκανε κανείς άλλος; 13 00:01:48,401 --> 00:01:50,611 Αυτό δεν θα σώσει εσύ, Μπένι αγόρι. 14 00:01:50,695 --> 00:01:52,280 Jason.Jusfln. 15 00:01:53,531 --> 00:01:55,491 Πήγαινε να ελέγξεις. Και να είσαι εμπεριστατωμένος. 16 00:02:29,650 --> 00:02:32,153 Δύο κάρτες. Ναι, δύο κάρτες. 17 00:02:34,155 --> 00:02:35,323 Ρε ποιος το πέταξε... 18 00:03:29,543 --> 00:03:31,045 Μέχρι τα παλιά σου κόλπα, βλέπω. 19 00:03:31,128 --> 00:03:33,422 Δεν είναι αυτό που φαίνεται όπως, ορκίζομαι. 20 00:03:34,090 --> 00:03:36,425 Το θέλεις πίσω; Είναι όλο δικό σου. 21 00:03:36,509 --> 00:03:37,968 Όχι, δεν μπορείς. 22 00:03:38,260 --> 00:03:39,260 Πρόσεξε με. 23 00:03:45,226 --> 00:03:47,603 Λοιπόν, είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. 24 00:03:47,686 --> 00:03:49,480 Αλλά δεν είναι αρκετό τώρα. 25 00:03:57,029 --> 00:03:58,029 Ηλίθιος. 26 00:04:14,088 --> 00:04:15,088 Τι; 27 00:04:51,917 --> 00:04:53,127 Ένα μάτσο γκάνγκστερ 28 00:04:53,210 --> 00:04:55,087 και ένα σωρό πιστώσεις και κοσμήματα, λες; 29 00:04:55,171 --> 00:04:56,839 Υπήρχαν λίγο χρυσάφι πλινθώματα και εκεί μέσα. 30 00:04:57,256 --> 00:04:58,924 Αυτό φέρνει πίσω μερικές αναμνήσεις. 31 00:04:59,925 --> 00:05:00,968 Θέλετε να τα μοιραστείτε; 32 00:05:01,051 --> 00:05:03,637 Ακούγεται ότι έχεις λίγο πολύ κοντά στο Ντέρμπι. 33 00:05:03,929 --> 00:05:06,599 Είναι ένα παιχνίδι πόκερ με υψηλό ποντάρισμα που επιπλέει γύρω από το Γκόθαμ 34 00:05:06,682 --> 00:05:08,142 από πριν καν την ώρα μου. 35 00:05:08,434 --> 00:05:12,438 Όπως παρατηρήσατε, προσελκύει κάποιους των πιο πολύχρωμων πολιτών μας. 36 00:05:12,813 --> 00:05:14,648 Θα νόμιζες ότι μπορούσαν προσφέρουν καλύτερη ασφάλεια. 37 00:05:14,940 --> 00:05:18,360 Μάλλον σκέφτηκαν ότι κανείς δεν θα το έκανε να είστε αρκετά τρελοί για να προσπαθήσετε να τους ληστέψετε. 38 00:05:18,444 --> 00:05:19,528 Ο Τεν δεν είναι τρελός. 39 00:05:19,820 --> 00:05:20,863 Το Desperate μοιάζει περισσότερο. 40 00:05:20,946 --> 00:05:23,199 Μου ακούγεται σαν απλή απληστία. 41 00:05:23,282 --> 00:05:25,534 Όχι, το ορκίστηκε δεν ήταν αυτό που φαινόταν. 42 00:05:26,785 --> 00:05:28,913 Το εννοούσε. θα μπορούσα να πω. 43 00:05:29,497 --> 00:05:32,625 Α, να είσαι νέος πάλι, και ευκολόπιστη. 44 00:05:36,962 --> 00:05:37,962 Είμαι σπίτι! 45 00:05:39,340 --> 00:05:40,508 Μαμά; Ματ; 46 00:05:45,387 --> 00:05:48,265 «Τέρυ, σήμερα ήταν μέρα στην παραλία, θυμάσαι; Πού ήσουν;» 47 00:05:48,724 --> 00:05:50,351 Ω, μόλις έσωσα το κόσμο, μαμά. 48 00:05:53,312 --> 00:05:54,438 Με θυμάσαι; 49 00:05:55,856 --> 00:05:56,856 Η Μέλανι. 50 00:05:58,692 --> 00:06:00,319 Ή θα έπρεπε να πω, «Δέκα». 51 00:06:01,195 --> 00:06:02,821 Αν με μισείς, το καταλαβαίνω. 52 00:06:02,905 --> 00:06:05,199 Αυτό που σου έκανα πριν, Δεν είχα επιλογή. 53 00:06:05,783 --> 00:06:07,201 Ήταν ανάμεσα εσύ και η οικογένειά μου. 54 00:06:07,576 --> 00:06:09,286 Πάντα υπάρχει ένα επιλογή, Μέλανι. 55 00:06:14,291 --> 00:06:16,085 Χρειάζομαι ένα μέρος για να μείνε μέχρι να νυχτώσει. 56 00:06:16,669 --> 00:06:18,045 Αυτό είναι το μόνο που ζητάω. 57 00:06:18,128 --> 00:06:19,964 Αφήστε με να μαντέψω. Αστυνομικοί σε κυνηγούν; 58 00:06:20,047 --> 00:06:21,048 Μεταξύ άλλων. 59 00:06:21,257 --> 00:06:22,466 Συμπεριλαμβανομένου του Μπάτμαν. 60 00:06:22,758 --> 00:06:24,885 Αλλά και αυτός δεν θα το έκανε ποτέ σκέψου να με ψάξεις εδώ. 61 00:06:24,969 --> 00:06:26,637 Όχι, υποθέτω ότι δεν θα το έκανε. 62 00:06:26,720 --> 00:06:28,949 Αλλά υπάρχουν νόμοι εναντίον φιλοξενώ εγκληματίες, και είμαι... 63 00:06:28,973 --> 00:06:31,559 Δεν είμαι εγκληματίας. Όχι πια. 64 00:06:31,850 --> 00:06:33,310 Τότε γιατί σε κυνηγούν όλοι; 65 00:06:33,394 --> 00:06:37,064 Επειδή αναγκάστηκα να ληστέψω α μεγάλο παιχνίδι πόκερ από τους Jokerz. 66 00:06:37,773 --> 00:06:39,233 Κρατάνε την οικογένειά μου. 67 00:06:39,817 --> 00:06:41,694 Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα καλέστε την αστυνομία. 68 00:06:41,902 --> 00:06:42,903 Δεν το καταλαβαίνεις; 69 00:06:43,279 --> 00:06:45,364 Αν το κάνω αυτό, ο Τζόκερς θα τους σκοτώσει. 70 00:06:50,661 --> 00:06:51,661 Γειά σου; 71 00:06:51,912 --> 00:06:52,913 Dana, hL. 72 00:06:54,123 --> 00:06:55,874 Ω, ναι, απόψε. Εργασία Ιστορίας. 73 00:06:55,958 --> 00:06:57,042 Όχι, όχι, δεν το ξέχασα. 74 00:06:57,126 --> 00:06:59,378 Απλώς υπάρχει αλλαγή σχεδίων. 75 00:07:00,337 --> 00:07:02,590 Ναι. Αύριο το βράδυ θα να είσαι πολύ καλύτερος, ευχαριστώ. 76 00:07:02,673 --> 00:07:03,673 Αντίο. 77 00:07:22,985 --> 00:07:25,613 Υπάρχει ένα παλιό ρητό, «Μια φορά καμένη, δύο φορές ντροπαλή». 78 00:07:25,988 --> 00:07:27,406 Αυτό νιώθεις τώρα; 79 00:07:27,489 --> 00:07:30,159 Όχι, αλλά με έκαψες... άσχημα. 80 00:07:30,576 --> 00:07:32,995 Δεν υποθέτω συγγνώμη θα έβαζε τα πάντα πίσω 81 00:07:33,078 --> 00:07:34,204 όπως ήταν πριν; 82 00:07:34,580 --> 00:07:36,123 Μέλανι, τα πράγματα έχουν αλλάξει. 83 00:07:36,540 --> 00:07:39,668 Πως; Λες να είσαι δεν με ελκύει πια; 84 00:07:39,752 --> 00:07:41,253 Όχι. Δεν το λέω αυτό. 85 00:07:43,422 --> 00:07:44,422 Καθόλου. 86 00:07:47,635 --> 00:07:49,053 Terry, είμαστε σπίτι! 87 00:07:49,803 --> 00:07:50,803 Αυτό είναι το σύνθημά μου. 88 00:07:51,764 --> 00:07:53,682 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Όχι μόνος σου. 89 00:07:53,766 --> 00:07:54,766 Ihaveto. 90 00:07:55,017 --> 00:07:57,019 Αλλά, Terry, ευχαριστώ για τη φροντίδα. 91 00:08:03,525 --> 00:08:05,069 τι κάνεις εδώ στο σκοτάδι; 92 00:08:05,152 --> 00:08:06,403 Παρακολουθώντας το ηλιοβασίλεμα. 93 00:08:06,487 --> 00:08:07,655 Ήταν πριν μια ώρα. 94 00:08:07,988 --> 00:08:09,073 ξέρω. 95 00:08:09,156 --> 00:08:10,866 Αλλά θα το κάνουν μια στιγμιαία επανάληψη. 96 00:08:11,450 --> 00:08:12,450 Πραγματικά; 97 00:08:18,832 --> 00:08:19,833 Γουέιν. 98 00:08:19,917 --> 00:08:21,919 Είμαι εγώ. Έχω ιστορικό δοκιμή το πρωί. 99 00:08:22,002 --> 00:08:23,796 Προσοχή αν πάω στο Η Ντάνα θα μελετήσει γι' αυτό; 100 00:08:23,879 --> 00:08:25,339 Είναι ήσυχα τα πράγματα εκεί έξω; 101 00:08:25,673 --> 00:08:27,174 Ναι, πολύ. Και εσύ; 102 00:08:27,257 --> 00:08:29,051 Εδώ τα πράγματα είναι πάντα ήσυχα. 103 00:08:29,134 --> 00:08:30,134 Πάρτε τη νύχτα μακριά. 104 00:08:32,971 --> 00:08:35,057 Άμεση επανάληψη. Ναι, σωστά. 105 00:08:35,140 --> 00:08:36,140 Twip. 106 00:08:40,979 --> 00:08:44,191 Terry, δεν είναι ότι υπάρχει ένα ιστοσελίδα για παράνομα παιχνίδια με κάρτες. 107 00:08:44,274 --> 00:08:47,319 Το ξέρω, αλλά πρέπει να υπάρχει κάποιος τρόπος για να μάθουμε πού είναι το Ντέρμπι. 108 00:08:47,403 --> 00:08:48,529 Αστυνομικές αναφορές, ίσως; 109 00:08:49,446 --> 00:08:51,824 Αναρωτιέμαι αν μπορώ να πάρω μερικά εικόνες από χθες το βράδυ. 110 00:08:52,282 --> 00:08:54,368 - Εικόνες; - Από τους δορυφόρους επιτήρησης. 111 00:08:54,451 --> 00:08:56,370 Αυτό θα μας έλεγε ακριβώς όπου βρίσκονταν. 112 00:08:56,453 --> 00:08:59,206 Μπορείτε να κάνετε λήψη από το υπολογιστές του υπουργείου Άμυνας; 113 00:08:59,289 --> 00:09:01,375 Λοιπόν, όχι νομικά. 114 00:09:01,625 --> 00:09:03,377 Λοιπόν, αυτό είσαι εσύ έσκασε τη Ντάνα για. 115 00:09:03,460 --> 00:09:04,712 Απλώς της μιλούσα. 116 00:09:04,795 --> 00:09:06,630 Δεν θα πεις τίποτα αυτή, εσύ; 117 00:09:06,714 --> 00:09:07,714 Θα κάνω ποτέ; 118 00:09:08,090 --> 00:09:09,842 Θα ήθελα όμως ξέρετε τι συμβαίνει. 119 00:09:10,134 --> 00:09:12,553 Βοηθάω έναν φίλο. Αυτό είναι όλο. 120 00:09:12,636 --> 00:09:15,723 Με αυτού του είδους τα ψέματα, πρέπει να είναι κάτι περισσότερο από απλά ένας φίλος. 121 00:09:15,806 --> 00:09:16,890 Μακάρι να ήξερα. 122 00:09:17,224 --> 00:09:18,350 Better decide soon. 123 00:09:18,726 --> 00:09:19,935 Δεν είναι δίκαιο για την Ντάνα. 124 00:09:21,520 --> 00:09:22,520 Ορίστε οι φωτογραφίες σας. 125 00:09:24,815 --> 00:09:25,815 Ευχαριστώ. 126 00:09:30,904 --> 00:09:33,490 Δεν νομίζεις ότι θα προσπαθήσει πάλι, εσύ, Tyrus; 127 00:09:33,574 --> 00:09:35,117 Κανείς δεν είναι τόσο ανόητος. 128 00:09:35,576 --> 00:09:38,912 Ίσως θα έπρεπε να βάλουμε το παιχνίδι κρατήστε για λίγες μέρες, για παν ενδεχόμενο. 129 00:09:38,996 --> 00:09:40,998 Το γεγονός ότι είσαι 50 χρονών κάτω 130 00:09:41,081 --> 00:09:43,250 δεν θα είχε καμία σχέση έτσι, Μπένι; 131 00:09:43,625 --> 00:09:44,752 Τώρα σκάσε και ασχολήσου. 132 00:09:54,511 --> 00:09:55,804 Κάθεσαι αυτό έξω. 133 00:09:57,514 --> 00:09:59,099 Λυπάμαι, δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά. 134 00:10:17,451 --> 00:10:20,913 Σε βλέπω και σου βγάζω 20.000. 135 00:10:40,015 --> 00:10:42,017 Απλά προσπαθώ να σώσω την οικογένειά μου. 136 00:10:42,434 --> 00:10:43,477 Θα σκοτωθούν αν... 137 00:10:43,560 --> 00:10:44,978 Παραλείψτε την ιστορία του λυγμού. 138 00:10:45,395 --> 00:10:46,605 Ας κάνουμε ότι σε πιστεύω. 139 00:10:46,688 --> 00:10:48,732 Τότε άσε με να πάρω τα χρήματα των λύτρων. 140 00:10:49,066 --> 00:10:50,066 Παρακαλώ. 141 00:10:50,108 --> 00:10:51,108 Όχι. 142 00:10:51,151 --> 00:10:52,151 Όχι άλλο κλοπή. 143 00:10:52,194 --> 00:10:54,112 Σκοτώνεις την οικογένειά μου. 144 00:10:54,196 --> 00:10:55,196 Τους σώζω. 145 00:11:04,540 --> 00:11:05,540 [Γκ] 146 00:11:05,916 --> 00:11:08,252 Εδώ είναι το σημείωμα είπαν ότι είχαν την οικογένειά μου. 147 00:11:08,877 --> 00:11:11,630 Σκέφτηκα να διαρρήξω, αλλά ήταν πάρα πολλοί. 148 00:11:12,005 --> 00:11:13,173 Και υπάρχουν ακόμα. 149 00:11:13,632 --> 00:11:14,967 Ακόμα και για τους δυο μας. 150 00:11:15,050 --> 00:11:17,594 Γιατί λοιπόν δεν το αφήνεις να επιστρέψω στο παιχνίδι με τα χαρτιά; 151 00:11:18,220 --> 00:11:19,721 Θα ήταν πολλά πιο ασφαλές από αυτό. 152 00:11:20,138 --> 00:11:23,183 Όπως είπα και πριν, όχι άλλο κλοπή. 153 00:11:25,435 --> 00:11:27,646 Αυτό είναι για ένα παιδί ονόματι Terry McGinnis. 154 00:11:27,896 --> 00:11:29,606 Αν βγεις από αυτό εντάξει 155 00:11:30,274 --> 00:11:32,526 και δεν το κάνω, θα του το δώσεις; 156 00:11:33,110 --> 00:11:35,320 Και δεν θα το διαβάσεις. Υπόσχεση; 157 00:11:36,280 --> 00:11:37,280 υπόσχομαι. 158 00:11:38,699 --> 00:11:40,492 Ίσως δεν είσαι τέτοιος ένα τράνταγμα τελικά. 159 00:11:49,543 --> 00:11:51,463 Μάλλον κρατάνε τους στο ντουλάπι του κρέατος. 160 00:11:52,963 --> 00:11:56,550 Ειλικρινά, μωρό μου, θέλω σας δείξω τους αστερισμούς. 161 00:12:09,229 --> 00:12:10,229 [Γκ] 162 00:12:24,161 --> 00:12:25,161 Πρόσεχε την πλάτη μου. 163 00:12:45,807 --> 00:12:47,935 The Royal Flush Gang. Πού είναι; 164 00:12:48,352 --> 00:12:50,312 Δεν ξέρω. Δεν κολλάνε μαζί μας. 165 00:12:50,771 --> 00:12:51,897 Τους απήγαγες. 166 00:12:51,980 --> 00:12:53,065 Εμείς τι; 167 00:13:45,701 --> 00:13:47,077 Νόμιζα ότι μπορεί να χρειαστείτε αυτό. 168 00:13:51,832 --> 00:13:53,500 Προσπάθησα να επικοινωνήσω μαζί σας στο Dana's, 169 00:13:53,583 --> 00:13:56,420 και όταν δεν ήσουν εκεί, Άνοιξα τον ιχνηλάτη του κοστουμιού. 170 00:13:56,503 --> 00:13:58,296 Μάλλον έχω μερικά εξηγώντας να κάνουμε. Ε; 171 00:13:58,922 --> 00:13:59,923 Μάλλον ναι. 172 00:14:49,389 --> 00:14:50,223 ΩΧ! 173 00:14:50,348 --> 00:14:51,641 Τι ήταν αυτό; 174 00:14:51,725 --> 00:14:53,101 Για το ότι είπες «σου το είπα». 175 00:14:53,185 --> 00:14:55,062 -Μα δεν το έκανα. - Λοιπόν, θα το έκανες. 176 00:15:01,818 --> 00:15:04,529 Και αν σου έλεγα τι είμαι θα το κάνεις δεν θα με άφηνες. 177 00:15:04,946 --> 00:15:05,946 Δεν την εμπιστεύτηκες. 178 00:15:06,156 --> 00:15:07,908 Και δικαίως, φαίνεται. 179 00:15:07,991 --> 00:15:09,409 Εντάξει, έκανα λάθος. 180 00:15:09,493 --> 00:15:11,573 Το μόνο που έκανα σωστά κολλούσε πάνω της ένα ιχνηλάτη. 181 00:15:11,620 --> 00:15:12,829 Ζήσε και μάθε, παιδί μου. 182 00:15:13,288 --> 00:15:15,457 Αυτό είναι; Μόνο αυτό έχεις να μου πεις; 183 00:15:15,540 --> 00:15:16,416 Προς το παρόν. 184 00:15:16,500 --> 00:15:18,877 Τώρα, γιατί δεν βλέπεις αν μπορείτε να εντοπίσετε τη συχνότητά της; 185 00:15:59,584 --> 00:16:00,794 Εδώ είναι τα λύτρα. 186 00:16:00,877 --> 00:16:02,420 Τώρα αφήστε την οικογένειά μου να φύγει. 187 00:16:05,799 --> 00:16:07,134 Μπράβο, αγάπη μου. 188 00:16:07,217 --> 00:16:09,386 Μπαμπάς; Πού είναι οι Jokerz; 189 00:16:09,469 --> 00:16:11,346 Δεν υπήρξε ποτέ κανένας Jokerz. 190 00:16:11,972 --> 00:16:13,640 Αυτό ήταν απλώς ένα οικογενειακό θέμα. 191 00:16:13,890 --> 00:16:14,975 Οικογένεια; 192 00:16:15,475 --> 00:16:17,060 Τι λες; 193 00:16:17,144 --> 00:16:19,271 Μετά την τελευταία φορά, δεν ήμασταν σίγουροι για σένα. 194 00:16:19,521 --> 00:16:21,022 Δεν ήμασταν σίγουροι ότι μπορούσαμε να σας εμπιστευτούμε. 195 00:16:21,439 --> 00:16:22,899 Αλλά απλά απέδειξες τον εαυτό σου. 196 00:16:23,358 --> 00:16:24,484 Συγχαρητήρια. 197 00:16:24,901 --> 00:16:26,319 Τι συμβαίνει αγάπη μου; 198 00:16:26,653 --> 00:16:27,653 «Τι συμβαίνει; 199 00:16:28,113 --> 00:16:29,656 Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; 200 00:16:29,739 --> 00:16:31,241 Μέλανι, άκου. 201 00:16:31,658 --> 00:16:33,952 Η μητέρα σου και εγώ σε αγαπώ πολύ. 202 00:16:34,327 --> 00:16:36,580 Έπρεπε όμως να φτιάξουμε σίγουρα μας αγαπήσατε. 203 00:16:36,663 --> 00:16:37,998 δεν με αγαπάς. 204 00:16:38,081 --> 00:16:40,000 Αν το έκανες, δεν θα μου το έκανες αυτό. 205 00:16:40,083 --> 00:16:43,170 Και δεν θα με έκανες ποτέ επιλέξτε ανάμεσα στην οικογένεια και τον Terry. 206 00:16:43,587 --> 00:16:44,754 Θα τον δεχόσουν. 207 00:16:45,088 --> 00:16:46,173 Ήσουν πολύ νέος. 208 00:16:46,590 --> 00:16:48,258 Η ηλικία δεν είχε καμία σχέση με αυτό. 209 00:16:48,341 --> 00:16:51,052 Φοβήθηκες ότι θα άφηνα τη συμμορία. Αυτό ήταν. 210 00:16:51,553 --> 00:16:53,763 Όλα όσα έχω πάει ποτέ είσαι συνένοχος. 211 00:16:53,847 --> 00:16:55,098 Ποτέ κόρη. 212 00:16:55,724 --> 00:16:59,436 Μακάρι να μην είχε πάρει τόσο καιρό να το συνειδητοποιήσω. 213 00:16:59,811 --> 00:17:00,811 Τι γλυκό. 214 00:17:01,521 --> 00:17:02,814 Μια οικογενειακή επανένωση. 215 00:17:03,940 --> 00:17:04,858 Περιμένετε! 216 00:17:04,941 --> 00:17:06,276 Περιμένετε; Για τι; 217 00:17:06,568 --> 00:17:07,736 Γρύλος! Ασσος! 218 00:17:12,073 --> 00:17:13,073 Όχι! 219 00:17:18,538 --> 00:17:20,123 Καλύτερα επιλέξτε το δικό σας πλευρά, Μέλανι. 220 00:17:20,332 --> 00:17:21,458 Και διάλεξε καλά. 221 00:17:53,865 --> 00:17:54,865 Αχ! 222 00:18:03,416 --> 00:18:05,126 Φαίνεται ότι είστε περισσότεροι. 223 00:18:05,210 --> 00:18:06,210 Όχι πραγματικά. 224 00:18:06,253 --> 00:18:08,338 Έδωσα πληροφορίες σε κάποιους φίλους δικά σου καθ' οδόν. 225 00:18:08,421 --> 00:18:09,965 Τους είπε ποιος τους έκλεψε το παιχνίδι. 226 00:19:27,834 --> 00:19:29,627 Έδωσα πληροφορίες και στους αστυνομικούς. 227 00:19:33,256 --> 00:19:34,256 Η συμφωνία σου, Βασιλιά. 228 00:20:18,134 --> 00:20:20,303 - Δύο παρακαλώ. - Σαράντα έξι μονάδες. 229 00:20:21,888 --> 00:20:23,681 Τέρυ, αν χρειάζεσαι κάποιες πιστώσεις... 230 00:20:24,015 --> 00:20:25,850 Είναι εντάξει. Έχω μερικά στο πακέτο μου. 231 00:20:25,934 --> 00:20:26,934 Ihope. 232 00:20:36,403 --> 00:20:37,570 Τι είναι αυτό το χαρτί; 233 00:20:37,654 --> 00:20:39,447 Δεν είναι τίποτα.